Контейнер, Марек Биенчик, 2023

Забележка: Това описание е преведено автоматично на български език.

Може би най-добрата книга на Марек Биенчик.
Първоначално идеята беше да се напише книга за дишането. За затрудненото дишане, причинено от претовареността на събитията, за нервната кашлица или може би предизвикана от смога. Също така, за редовното дишане. И накрая, за изкуственото дишане, задържането на дъха и последния дъх.
Това ли беше мястото, където се роди книга за паметта? За пътуванията? За бягството от себе си, през Канада и гората до Варшава? За разделите? Или може би за дишането? Тоест, за това колко малко ни дели от небитието.
В най-личната си и може би най-голямата си книга, Марек Биенчик достига литературно съвършенство. Независимо дали пише за Канети, Фокнър или Камю, или назовава близките си по име, Биенчик влага в „Kontener“ това, което му е най-близко. Това, което е преживял, но се е оттеглило, изчезнало и това, което продължава да живее и на което се радва.
Биенчик успя да свърже всички тези събития, хора, мисли и чувства с най-деликатни нишки. Успя да назове най-трудните неща с най-прости думи, да събере речта си, докато не остане нищо, дума-призрак. И създаде книга, изпълнена с живот, защото Контейнерът свети, пленява сетивата ни: вкус, мирис, допир, зрение. В същото време, една изключителна книга, висяща над този живот. Като въздуха.
Поемете си дълбоко дъх.