Забележка: Това описание е преведено автоматично на български език.
Кришна, един от най-обичаните герои на индуисткия пантеон, е изобразяван в много аспекти: дете-бог, пакостливо и палаво дете, модел за влюбен, божествен герой, примерен водач и не на последно място, като Върховно Същество.
В трите основни части на книгата Ванамали пише за всяка от тези прояви, а изпълнените с вкус истории карат сърцето ни да трепти от радост и отварят душата ни, позволявайки ни да изпитаме дълбоки състояния на общение с тази прекрасна проява на божественото – Кришна.
Като добър познавач на индуистката традиция, Ванамали, произлизаща от видна линия на поклонници на Кришна, предлага първата книга, която обхваща цялото му физическо проявление, започвайки с раждането му в тъмница и първите му години като очарователно малко дете, винаги готово за пакости, като модел за влюбен с омагьосваща сила на привличане, като божествен владетел на град Дваракa, както и като гуру и водач на бойната колесница на Арджуна.
Черпейки своите източници от Бхагавад Пурана, Бхагавад Гита, Махабхарата и хилядолетната устна традиция на Индия, книгата е ценен медитативен инструмент, който описва живота на Кришна с простота и хумор.
Голямата река на времето събира много неща по пътя си, а историята на живота на Кришна е била украсена с множество детайли, някои истински, други вероятно въображаеми.
Реалност и фикция, истина и фантазия се преплитат. Крайният тест за истината обаче е самото време. Това е истинският изпитателен камък. Той премахва шлаката и запазва само златото.
Историята на едно божествено проявление винаги е пълна с мистерия и се противопоставя на всеки опит за човешки анализ. Тя обаче има качеството да бъде сваямпракаша или самоосветяваща се и следователно човекът, който я разказва, ще намери просветление, идващо отвътре, защото Кришна е колесничарят на сърцето на всеки от нас, върховният гуру. В и чрез привидно излишните детайли, които са се вплели около историята през вековете, тя запазва своята изумителна красота, защото е доминирана от силното влияние на очарователната личност на Кришна, в която мъдростта на отстранения свидетел е смесена с очарованието и простотата на дете, а славата на Бог избликва силно от неизчерпаем извор на любов и божествена мъдрост.
Историята на такъв живот може да бъде написана само по Негова милост и може да бъде разбрана само по Негова милост. Нека Неговата милост се излее върху нас, да ни вдъхнови и да ни просветли, дарявайки ни вечно щастие.
...докато Кришна пееше своята божествена мелодия, целият облик на гората се преобразяваше. Птиците, които летяха, спряха, за да го слушат, животните се приближиха до него, всички движещи се неща изведнъж станаха неподвижни, а неподвижните, като камъните и скалите, започнаха да се топят и да текат, толкова очарователна беше силата на неговата музика.
Събуди се! Събуди се! О, спяща душа! сякаш казваше той. Ела при мен, твоя Господ. Защо да спиш, когато аз съм тук, готов да танцувам с теб вечния танц на живота? Събуди се, о, бавен ум! Събуди се, вкаменено сърце! Ела при мен, Божествени Възлюбени. Аз ще ти помогна да изпиташ блаженство!
Без да разбере тази истина, би било невъзможно да се разбере как дванадесетгодишно дете би могло да привлече толкова много зрели жени, че те да забравят за верността, с която индийските жени са известни, и да тичат след него, независимо от последствията. Дори сърцата на злите, твърди като гранит, се стопяваха при звука на призива на божествената флейта. Защо тогава да е чудно, че гопите трепереха и горяха от непреодолимо желание да се слеят с него? Те не бяха нито мъдреци, нито йогини, не знаеха нищо за философия или метафизика. Всичко, което знаеха, беше, че той е мъж, а те са жени и копнееха, с всяка фибра на съществото си, да го имат за любим. Тяхното желание, насочено изключително към него, който беше любимият на вселената, макар и плътско в началото, след това се превърна в нещо прекрасно и неописуемо...
